Il fallait s'en douter. L'IA ne pouvait pas rester éternellement indifférente à cette grande avancée que constitue l'écriture inclusive, cette tentative de restaurer un certain équilibre entre les hommes et les femmes dans la langue française.
Grâce à des prompts pertinents, elle va faire disparaître 2000 ans d'obscurantisme et d'écriture "malsaine". Les algorithmes d'IA venant nous aider dans cette tâche, à condition bien entendu que nous sachions communiquer avec elle et de prévoir à l'avance ce que l'on veut obtenir.
Des LLM tels que Gemini et Claude d'Anthropic sont déjà excellents dans cet exercice, qui seront rejoints à coup sûr par toute la planète, horrifiée que "personnel" ne soit que masculin et qu'auteur désigne aussi des talents féminins. Tant il est plus esthétique d'écrire les "auteur·rice·s présent·e·s ont signé des dédicaces", que de se contenter d'un seul mot pour les 2 genres.
Voilà, en tout cas, une nouvelle et passionnante transformation, que ne manqueront pas d'exploiter les gazettes, voire les présentateurs de TV.
A vrai dire, nous sommes admiratifs devant cette approche, qui, au-delà de la guerre des genres, s'intéresse au sort des minorités trop souvent humiliées. Le problème est que les résultats ne sont pas à la hauteur de ce que l'on attend, qui ne sont le plus souvent que des bouillies illisibles.
Autre question : qu'allons-nous faire de notre magnifique patrimoine littéraire ? Allons-nous, lui-aussi, le passer à la moulinette ? Victor Hugo, Honoré de Balzac, Antoine Blondin et les autres, vont se retourner dans leur tombe.
En tout cas, c'est promis, nous allons tout vous dire de cette folie "ayatollesque" et ce qu'il faut retenir de l'intrusion de l'IA.